İngilizce’de “Give Me a Hand” İfadesi

Bu videoda sıklıkla karşılaşacağın “Give me a hand” kalıbının ne demek olduğunu ve hangi durumlarda kullanıldığını gösteriyorum. Ayrıca bu ifadenin kullanıldığı birkaç gerçek hayat örneği de inceleyeceğiz. Videonun sonunda bu ifadeyi nasıl kullanabileceğini biliyor olacaksın.

“Give me a hand” ifadesinin ne demek olduğuna bakalım.

“Give me a hand”, direk çevrildiğinde “Bana bir el ver.” gibi bir anlama gelse de, bu ifade yardım istediğini belirtmek için kullanılıyor.

Mesela ”Can you give me a hand?” , “Çabucak bana yardım eder misin?” veya “Bana yardım eder misin?” anlamına geliyor.

Bu kalıp “Can you help me?” demekten biraz daha doğal ve anadili İngilizce olan insanlar tarafından sıkça kullanılıyor. Bu yüzden bu ifadeyi yardım istemek için kullandığında karşındaki kişiye otomatik olarak İngilizcenin iyi olduğunu hissettireceksin.

İki örneğe bakalım.

• Can you give me a hand? – “Bana yardım edebilir misin? ” demek. En sık kullanımlarından biri budur.
• Let me give you a hand – “Bırak sana yardım edeyim” ya da “Sana yardım edeyim” anlamına geliyor. Burada karşındaki kişiye yardım teklif etmiş oluyorsun.

Yukarıdaki videoda “Give me a hand” ifadesinin kullanımıyla ilgili birkaç gerçek hayat örneği paylaştım. Videoyu izleyerek klipleri inceleyebilirsin.

Evet, artık İngilizce konuşurken “Give me a hand” ifadesinin ne anlama geldiğini ve nasıl kullanıldığını biliyorsun. Videoda da dediğim gibi bu serideki her kalıbı bir PDF dosyasında topluyorum. Dosyayı indirmek için buraya tıklayıp karşına çıkan sayfada e-posta adresini girmen yeterli.

İzlediğin ve okuduğun için teşekkür ederim ve sonraki videolarda görüşmek üzere.