İngilizce’de During ve While Kelimeleri Arasındaki Farklar

During ve while. İki kelime de iki olayın aynı anda gerçekleştiğini belirtmek için kullanılıyor. Peki bu durumda bu kelimeler tam olarak aynı anlama mı geliyor? Geliyorsa birbirleri yerine kullanılabiliyorlar mı? Kullanılamıyorlarsa ne zaman during ve ne zaman while kullanman gerek?

Bu ve buna benzer soruların cevaplarını bu yazının sonunda biliyor olacaksın.

Konuyla ilgili ek örnekler de içeren PDF dosyasını bu sayfaya e-posta adresini bırakarak indirebilirsin =)

During ve while kelimelerinin ikisi de ‘’esnasında’’ anlamına geliyor ve iki şeyin aynı anda gerçekleştiğini belirtmek için kullanılıyor. Peki bu durumda istediğin kelimeyi istediğin durumda kullanabilir misin?

Cevap hayır ve dikkat etmen gereken bir nokta var;

İki kelime arasındaki en büyük fark şu: during kelimesinin bir edat olması ve while kelimesinin bir bağlaç olması. Peki bu ne demek ve cümleyi nasıl etkiliyor?

Özetle, during kelimesinden sonra bir isim gelmeli. While kelimesinden sonra ise öznesi ve fiili olan bir cümle gelmeli. Bu söylediklerim kafanı karıştırdıysa, merak etme. Birazdan örneklerle birlikte ne demek istediğimi daha iyi anlayabileceksin.

Mesela “I met him” yani “onunla tanıştım” cümlesiyle başlayalım ve hem during hem de while ile cümle kuralım. Daha sonra aralarındaki farklara bakalım. Önce during kelimesiyle başlayalım.

• I met him during lunch  
• Onunla yemek sırasında tanıştım.
• I met him during the conference
• Onunla konferans esnasında tanıştım.

• I met him during the presentation
• Onunla sunum sırasında tanıştım.
• I met him during our visit
• Ziyaretimiz esnasında onunla tanıştım.

Gördüğün gibi during kelimesinden sonra “yemek”, “konferans”, “sunum” ve “ziyaret” gibi kelimeler geliyor. Şimdi while kelimesini kullanarak cümle kuralım.

• I met him while we were eating.
• Yemek yediğimiz esnada onunla tanıştım.
• I met him while we were drinking coffee
• Kahve içtiğimiz esnada onunla tanıştım.
• I met him while he was at the presentation.
• Sunumda olduğu esnada onunla tanıştım.
• I met him while he was looking for you
• Onunla seni aradığı esnada tanıştım.

While kelimesinden sonra ise öznesi ve fiili olan bir cümle geliyor. Bu during kelimesinden farklı, ve aralarındaki en önemli fark bu. Bu nedenle while kullanabildiğin her cümlede during kullanamıyorsun.

Kısaca, “yemek esnasında”, “kahve esnasında”, “film esnasında” gibi isim belirtiyorsan, during kullanmalısın.

Ancak “Onu aradığım sırada”, “Seninle konuştuğum esnada”, “Yere düştüğü sırada” gibi öznesi ve fiili olan bir cümle belirtiyorsan, while kullanmalısın.

Evet, artık while ve during kelimelerinin ne anlama geldiğini, nasıl kullanıldığını ve hangi durumlarda hangi kelimeyi kullanman gerektiğini biliyorsun. Konuyla ilgili ek örnekler de içeren PDF dosyasını bu sayfaya e-posta adresini bırakarak indirmeyi unutma =)