İngilizce’de Long Story Short İfadesinin Kullanımı

Bu yazıda günlük hayatta gerçekten kullanışlı olan bir kalıbı inceleyeceğiz.

Günlük Kalıplar PDF dosyasını indirmek için buraya tıklayabilirsin.

Long story short

Her şeyden önce Long story short kalıbının ne anlama geldiğine bakalım. Long story short İngilizce’de “Uzun lafın kısası” gibi bir anlama geliyor ve bir şeyi kısa bir şekilde anlatmak istediğini belirttiğinde kullanılıyor. Hemen birkaç örneğe bakalım.

Mesela

“Long story short, I went there” cümlesi “Uzun lafın kısası oraya gittim.” demek.

• Long story short, I want to call him.
• Uzun lafın kısası onu aramak istiyorum.
• Long story short, he doesn’t know what he is doing.
• Uzun lafın kısası, ne yaptığını bilmiyor.

Bu kullanım dışında bu kalıbı “Fazla uzatmadan”, “Fazla uzatmak istemiyorum…” veya “Kısaca” anlamına gelecek şekilde de kullanabilirsin.

Bunun için “To make a long story short” veya “To cut a long story short” demen yeterli.

Mesela;

• To make a long story short, I want to go.
• Kısaca, gitmek istiyorum.

Gibi bir anlama geliyo. To make a long story short ifadesiyle kısa kesmek istediğini belirtmiş oluyorsun.

veya

• To cut a long story short, we worked all night.
• Kısaca tüm gece çalıştık anlamına geliyor.

Yine burada da to cut a long story short, kısa kesecek olursam veya kısaca anlamına geliyor.

Evet, artık İngilizce konuşurken long story short ifadesinin ne anlama geldiğini ve nasıl kullanıldığını biliyorsun. Videoda da dediğim gibi bu serideki her kalıbı bir PDF dosyasında topluyorum. Dosyayı indirmek için buraya tıklayıp karşına çıkan sayfada
e-posta adresini girmen yeterli.

İzlediğin ve okuduğun için teşekkür ederim ve sonraki videolarda görüşmek üzere.